“admiring” in Hindi

• प्रशंसा करना (रहे/रही/रहा)

Definition

जब आप किसी व्यक्ति या चीज़ की तारीफ, सम्मान या सराहना जाहिर करते हैं। अक्सर दूसरे के गुण, काम या रूप-रंग की प्रशंसा दिखाने के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर विशेषण रूप में: 'admiring look' (सराहना भरी नजर)। भावनात्मक रूप से सकारात्मक भाव दिखाता है, सिर्फ देखना नहीं। आमतौर पर लोगों या उनके गुणों के लिए, चीजों के लिए नहीं। 'envying' (ईर्ष्या करना) से न मिलाएँ।

Examples

He spoke in an admiring tone about his mentor.

उसने अपने मेंटर के बारे में **प्रशंसा भरे** स्वर में बात की।

People kept giving him admiring looks during the speech.

भाषण के दौरान लोग उसे **प्रशंसा भरी** नजरों से देख रहे थे।

She gave him an admiring smile.

उसने उसे एक **प्रशंसा भरी** मुस्कान दी।

The students listened with admiring attention.

छात्रों ने **प्रशंसा के साथ** ध्यान से सुना।

He stood there, admiring the painting.

वह वहाँ खड़ा **चित्र की प्रशंसा कर रहा था**।

Her admiring friends congratulated her on the award.

उसके **प्रशंसा करने वाले** दोस्तों ने उसे पुरस्कार के लिए बधाई दी।