“administrator” in Japanese

• 管理者
• 管理人

Definition

組織やオフィス、システム、グループの運営や管理を担当する人。パソコンやネットワークの管理権限を持つ人も指す。

Usage Notes (Japanese)

ビジネス、学校、ITでよく使うフォーマルな言葉。「school administrator」は校長などを指す。IT分野ではシステム権限者の意味。'manager' より運用やシステム管理の意味が強い。

Examples

The administrator manages the office staff.

**管理者**がオフィスのスタッフを管理しています。

Ask the administrator if you need help with your computer.

パソコンで困ったら**管理者**に聞いてください。

The school administrator organized the meeting.

学校の**管理者**が会議を開きました。

The company hired a new administrator to improve efficiency.

会社は効率向上のために新しい**管理者**を雇いました。

As the system administrator, she keeps the network running smoothly.

システム**管理者**として、彼女はネットワークを円滑に保っています。

If you’re locked out of your account, contact the administrator for access.

アカウントに入れない場合は**管理者**に連絡してください。