adjustments” in Russian

корректировкиизменения

Definition

Что-то небольшое изменить или подстроить для улучшения или адаптации к новой ситуации.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в формальных или нейтральных ситуациях: 'внести корректировки', 'небольшие корректировки'. Означает малые изменения, а не радикальные.

Examples

She made some adjustments to her diet.

Она внесла некоторые **корректировки** в свой рацион.

You may need to make adjustments to the settings.

Вам, возможно, потребуется внести **корректировки** в настройки.

After a few adjustments, the new machine worked perfectly.

После нескольких **корректировок** новая машина работала идеально.

We had to make last-minute adjustments before the meeting.

Нам пришлось внести **корректировки** в последний момент перед встречей.

It took a few adjustments to get used to my new job.

Потребовалось несколько **корректировок**, чтобы привыкнуть к новой работе.

Small adjustments can make a big difference.

Небольшие **корректировки** могут привести к большим изменениям.