“adequate” in Arabic

• كافٍ
• مناسب

Definition

كافٍ لغرض معين؛ جيد بما فيه الكفاية، ولكن ليس أكثر من ذلك.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات الرسمية أو المحايدة. يشير إلى أن الشيء فقط كافٍ، وليس ممتازًا. غالبًا ما يأتي مع 'لـ' مثل 'كافٍ للعمل'. قد يدل على ثناء غير قوي.

Examples

Let me know if you need more than this—if it's not adequate.

أخبرني إذا كان هذا غير **كافٍ** وتحتاج المزيد.

The hotel room was small but adequate for our needs.

كانت غرفة الفندق صغيرة ولكنها كانت **كافية** بالنسبة لاحتياجاتنا.

The food was adequate for everyone.

كان الطعام **كافياً** للجميع.

She has adequate experience for the position.

لديها خبرة **كافية** لهذا المنصب.

Is this jacket adequate for cold weather?

هل هذه السترة **كافية** للطقس البارد؟

His explanation was adequate, but not very clear.

كان شرحه **كافياً**، لكنه لم يكن واضحًا جدًا.