“address” in Bengali

• ঠিকানা
• সম্বোধন (কোনো ব্যক্তিকে)

Definition

একটি ঠিকানা হল কোনও ব্যক্তি বা স্থানের অবস্থান সম্পর্কে সুনির্দিষ্ট বিবরণ, যেমন রাস্তার নাম ও বাড়ি নম্বর। ক্রিয়া হিসেবে, কাউকে সম্বোধন করা বা কোনো বিষয় নিয়ে কথা বলা বা সমস্যার সমাধানের চেষ্টা করাও নির্দেশ করে।

Usage Notes (Bengali)

'ঠিকানা' বলতে অবস্থান বোঝায়, যেমন 'বাড়ির ঠিকানা', 'ই-মেইল ঠিকানা'। ক্রিয়া হিসেবে 'সম্বোধন' হয় 'কাউকে ডাক' বা 'সমস্যার সমাধান' অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 'address' ও 'direction' গুলিয়ে ফেলবেন না; 'direction' মানে পথনির্দেশ।

Examples

Please write your address on this form.

অনুগ্রহ করে এই ফর্মে আপনার **ঠিকানা** লিখুন।

The teacher will address the class after lunch.

শিক্ষক দুপুরের খাওয়ার পর ক্লাসকে **সম্বোধন** করবেন।

We need to address this problem now.

এখনই আমাদের এই সমস্যাটি **সমাধান করা** দরকার।

I moved last month, so my address has changed.

আমি গত মাসে বাড়ি বদলেছি, তাই আমার **ঠিকানা** পরিবর্তন হয়েছে।

The CEO addressed everyone's concerns in the meeting.

সিইও সভায় সবার উদ্বেগগুলো **সমাধান** করেছেন।

How should I address her in the email?

আমি ইমেইলে তাকে কীভাবে **সম্বোধন** করব?