“address” in Arabic

• عنوان
• يخاطب
• يعالج (مشكلة)

Definition

يشير address إلى المعلومات التي تحدد مكان شخص أو مكان، مثل اسم الشارع ورقم المبنى. وكفعل، يمكن أن يعني أيضًا التحدث إلى شخص، أو مناداته بطريقة معينة، أو التعامل مع مشكلة أو موضوع.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جدًا كاسم وكفعل. من التراكيب الشائعة: 'home address', 'email address', 'address the audience', 'address a problem'. يخلط كثير من المتعلمين بين 'address' و'direction': فكلمة 'direction' تعني الإرشادات أو الطريق، بينما 'address' يحدد المكان نفسه.

Examples

Please write your address on this form.

من فضلك اكتب **عنوانك** في هذه الاستمارة.

The teacher will address the class after lunch.

ستقوم المعلمة **بمخاطبة** الصف بعد الغداء.

We need to address this problem now.

نحتاج إلى **معالجة** هذه المشكلة الآن.

I moved last month, so my address has changed.

انتقلت الشهر الماضي، لذلك تغيّر **عنواني**.

The CEO addressed everyone's concerns in the meeting.

قام المدير التنفيذي **بمعالجة** مخاوف الجميع في الاجتماع.

How should I address her in the email?

كيف يجب أن **أخاطبها** في البريد الإلكتروني؟