“addict” in Russian
Definition
Человек, который не может перестать делать или употреблять что-то, особенно вредные привычки, такие как наркотики, алкоголь или азартные игры.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется по отношению к серьёзной зависимости ('наркоман', 'алкоголик'), но иногда используется и в шутку: 'кофейный наркоман', 'телеман'.
Examples
He is a drug addict.
Он — **наркоман**.
The addict wanted help to quit smoking.
**Зависимый** хотел получить помощь, чтобы бросить курить.
She is a coffee addict.
Она — **зависимая** от кофе.
My brother became a gaming addict during college.
Мой брат стал **зависимым** от игр во время учёбы в колледже.
She never misses an episode—she’s a real TV addict.
Она никогда не пропускает ни одного выпуска — настоящая телевизионная **зависимая**.
Don’t judge the addict—recovery is a tough journey.
Не судите **наркомана** — путь к выздоровлению сложный.