“add” in Spanish
Definition
Poner una cosa junto con otra o aumentar una cantidad incluyendo más. También puede significar decir algo más después de haber hablado.
Usage Notes (Spanish)
Patrones comunes: 'add something to something', 'add up numbers' y 'I'd like to add...'. En matemáticas, 'add' significa combinar números. Al hablar o escribir, suele introducir información extra. No lo confundas con 'increase': añades un elemento, pero un precio aumenta.
Examples
Please add some sugar to my tea.
Por favor, **añade** un poco de azúcar a mi té.
If you add 3 and 4, you get 7.
Si **sumas** 3 y 4, obtienes 7.
I want to add your name to the list.
Quiero **añadir** tu nombre a la lista.
Can I add something before we move on?
¿Puedo **añadir** algo antes de que sigamos?
The extra fees really add up over time.
Las tarifas extra realmente **se acumulan** con el tiempo.
I'd just add that everyone worked really hard on this.
Solo **añadiría** que todos trabajaron muy duro en esto.