“acted” in Japanese

• 演じた
• 行動した

Definition

「act」の過去形。劇や映画などで演じること、または状況に応じて特定のふるまいをすることを指します。

Usage Notes (Japanese)

『acted』は、映画や舞台での演技にも、ある場面での行動や振る舞いにも使われます。'acted in', 'acted like', 'acted on' などの使い方がよくあります。

Examples

She acted in a school play last year.

彼女は去年、学校の劇で**演じた**。

He acted very calm during the storm.

嵐の間、彼はとても落ち着いて**行動した**。

The teacher acted quickly and helped the child.

先生は素早く**行動した**、そして子供を助けた。

She acted like nothing had happened, which was even weirder.

彼女は何もなかったかのように**ふるまった**、それがさらに奇妙だった。

I think he only acted that way because he was nervous.

彼はただ緊張していたから、あのように**ふるまった**のだと思う。

They acted on the warning before it was too late.

彼らは手遅れになる前に警告に**従って行動した**。