“acres” in Arabic

• فدادين

Definition

الفدان هو وحدة قياس لمساحة الأرض، خاصة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. الفدان الواحد يساوي حوالي 4,047 متر مربع، أي أكبر قليلًا من ملعب كرة قدم.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة؛ 'acres' للجمع. يُقال غالبًا 'acres of land' أو عدد محدد (مثلاً 'خمسة acres'). في البلدان الأخرى يُستخدم 'hectares' أكثر. لا تُستخدم للمساحات الصغيرة.

Examples

The farm has fifty acres of land.

تملك المزرعة خمسين **فدانًا** من الأرض.

They bought two acres for their new house.

اشتروا اثنين **فدان** لبناء منزلهم الجديد.

The park covers ten acres.

تبلغ مساحة الحديقة عشرة **فدادين**.

My uncle owns hundreds of acres out in the countryside.

عمي يملك مئات **الفدادين** في الريف.

After the fire, several acres of forest were destroyed.

بعد الحريق، دُمرت عدة **فدادين** من الغابة.

You can see acres of sunflowers when you drive through this region in summer.

عندما تقود سيارتك صيفًا عبر هذه المنطقة، سترى **فدادين** من زهور عباد الشمس.