“accustomed” in Arabic

• مُعتاد
• مُتعود

Definition

إذا كنت مُعتاداً على شيء، فهذا يعني أنك جربته كثيرًا أو لفترة طويلة وأصبح مألوفاً لديك.

Usage Notes (Arabic)

كلمة ‘accustomed’ رسمية نسبياً وتستخدم أكثر في الكتابة، دائماً مع ‘to’ (accustomed to). تعبر عن العادات أو الأجواء أو الروتين، وهي أكثر رسمية من ‘used to’.

Examples

She is accustomed to waking up early.

هي **مُعتادة** على الاستيقاظ مبكراً.

I am not accustomed to this cold weather.

لستُ **مُعتاداً** على هذا الطقس البارد.

He became accustomed to living alone.

أصبح **مُعتاداً** على العيش وحده.

You'll get accustomed to the noise after a while.

ستصبح **مُعتاداً** على الضوضاء بعد فترة.

I’m not accustomed to staying up this late, but I’ll try.

لستُ **مُعتاداً** على السهر هكذا، لكني سأحاول.

She sounded so accustomed to city life, you’d think she was born there.

بدت **مُعتادة** على حياة المدينة لدرجة أن الشخص يظن أنها وُلدت هناك.