“accommodations” in Arabic

• الإقامة
• التسكين

Definition

غرف أو مساكن أو أماكن أخرى يمكن للناس الإقامة فيها، خاصة أثناء السفر. في الإنجليزية الأمريكية تشير 'accommodations' غالبًا إلى أماكن النوم مثل الفنادق أو النزل.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الأمريكية دائماً بصيغة الجمع 'accommodations' وتشير غالباً للسكن أو النوم. في الإنجليزية البريطانية المفرد 'accommodation' أكثر شيوعاً. أيضاً قد تعني ترتيبات خاصة ('special accommodations').

Examples

After searching online, we finally found some affordable accommodations near the beach.

بعد البحث على الإنترنت، وجدنا أخيراً **إقامة** بسعر مناسب قرب الشاطئ.

If you need special accommodations because of a disability, please let us know in advance.

إذا كنت بحاجة إلى **ترتيبات خاصة** بسبب إعاقة، الرجاء إعلامنا مسبقاً.

There were no accommodations available in the city.

لم تكن هناك أي **إقامة** متوفرة في المدينة.

We need to book accommodations for our vacation.

نحتاج لحجز **الإقامة** لعطلتنا.

The conference offers free accommodations to all speakers.

توفر الندوة **إقامة** مجانية لجميع المتحدثين.

Are accommodations included in the price, or do we need to arrange our own?

هل **الإقامة** مشمولة في السعر أم يجب علينا الترتيب بأنفسنا؟