“accommodate” in Indonesian
Definition
Memberikan ruang atau tempat tinggal kepada seseorang; juga berarti menyesuaikan diri dengan kebutuhan seseorang atau situasi baru.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini lebih formal, biasanya dipakai di konteks bisnis, perjalanan, atau layanan. Contoh: 'accommodate guests', 'accommodate requests'. Tidak digunakan untuk menerima ide atau pendapat ('accept' lebih tepat).
Examples
The room was too small to accommodate everyone.
Ruangannya terlalu kecil untuk **menampung** semua orang.
The hotel can accommodate 200 guests.
Hotel dapat **menampung** 200 tamu.
We try to accommodate all special requests.
Kami berusaha **mengakomodasi** semua permintaan khusus.
Can you accommodate a vegetarian option for dinner?
Bisakah Anda **menyediakan** pilihan vegetarian untuk makan malam?
Sorry, we can't accommodate late check-outs during the holiday season.
Maaf, kami tidak bisa **mengakomodasi** check-out terlambat selama musim liburan.
Our schedule is flexible so we can accommodate your needs.
Jadwal kami fleksibel, jadi kami bisa **menyesuaikan** dengan kebutuhan Anda.