“access” in Spanish
Definition
Access es la posibilidad o el derecho de entrar en un lugar, usar algo u obtener información. Se usa mucho para edificios, sistemas, sitios web, servicios y oportunidades.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, son muy comunes 'have access to', 'gain access to' e 'internet access'. Como verbo, 'access' aparece mucho en contextos técnicos o formales ('access a file', 'access the database') y en conversaciones informales sobre lugares suele sonar más natural 'get into' que 'access'.
Examples
Only staff can access this room.
Solo el personal puede **acceder a** esta sala.
I need a password to access the website.
Necesito una contraseña para **acceder a** la página web.
Many people do not have access to clean water.
Muchas personas no tienen **acceso** a agua potable.
I can't access my email right now—the server is down.
No puedo **acceder a** mi correo ahora mismo; el servidor está caído.
The report is private, so only managers have access to it.
El informe es privado, así que solo los gerentes tienen **acceso** a él.
Students can access the library online from home.
Los estudiantes pueden **acceder a** la biblioteca en línea desde casa.