“accelerate” in Spanish
Definition
Moverse más rápido o hacer que algo suceda más rápidamente.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y técnico; común en ciencia, conducción y economía. Se usa para velocidad física ('accelerate the car') y en sentido metafórico ('accelerate growth'). No se usa para personas comenzando a correr (mejor 'apresurarse').
Examples
The car began to accelerate on the highway.
El coche empezó a **acelerar** en la autopista.
Scientists are trying to accelerate the process.
Los científicos intentan **acelerar** el proceso.
You should accelerate if you want to catch the green light.
Deberías **acelerar** si quieres atrapar el semáforo en verde.
We need to accelerate our efforts to finish before the deadline.
Necesitamos **acelerar** nuestros esfuerzos para terminar antes de la fecha límite.
His investments helped accelerate the company’s growth.
Sus inversiones ayudaron a **acelerar** el crecimiento de la empresa.
The coach told the runners to accelerate in the last lap.
El entrenador les dijo a los corredores que **aceleraran** en la última vuelta.