“academics” in Spanish
Definition
Se refiere al trabajo escolar, las materias que se estudian en la escuela o universidad, o las personas que trabajan en educación e investigación (como los profesores).
Usage Notes (Spanish)
Sustantivo plural. El significado más común es 'trabajo escolar' o 'materias'; también puede referirse a 'académicos' como personas, pero esto es raro. 'Good academics' significa buen rendimiento escolar. No se usa como adjetivo ('academic subjects', no 'academics subjects').
Examples
She is very focused on her academics.
Ella está muy concentrada en sus **estudios académicos**.
Strong academics are important for getting into a good college.
Tener **buenos estudios académicos** es importante para entrar en una buena universidad.
He struggles with his academics, but loves sports.
Le cuesta trabajo con sus **estudios académicos**, pero le encantan los deportes.
Her parents are strict about academics, so she spends a lot of time studying.
Sus padres son estrictos con los **estudios académicos**, así que pasa mucho tiempo estudiando.
Most of my friends care more about having fun than about academics.
La mayoría de mis amigos se preocupan más por divertirse que por los **estudios académicos**.
Some academics believe this theory is outdated.
Algunos **académicos** creen que esta teoría está desactualizada.