“abortion” in Japanese
中絶
Definition
中絶とは、妊娠中に意図的に医療的な方法で妊娠を終わらせることです。
Usage Notes (Japanese)
デリケートで議論の的になる言葉です。'中絶する'や'中絶の権利'などと使います。自然流産(miscarriage)とは区別してください。
Examples
The doctor explained the risks of abortion to the patient.
医者は患者に**中絶**のリスクを説明した。
They spent hours arguing about abortion at dinner, and nobody changed their mind.
彼らは夕食の席で**中絶**について何時間も議論したが、誰も考えを変えなかった。
The law about abortion changed last year.
昨年、**中絶**に関する法律が変わった。
Some people have strong opinions about abortion.
**中絶**について強い意見を持つ人もいる。
The senator avoided giving a direct answer on abortion rights.
上院議員は**中絶**の権利について直接的な回答を避けた。
In that interview, she spoke openly about her own abortion.
そのインタビューで、彼女は自分の**中絶**についてオープンに語った。