abbott” in Spanish

abad

Definition

Un abbott, o abad, es el jefe masculino de un monasterio, especialmente en algunas tradiciones cristianas. Se encarga de dirigir la comunidad religiosa y administrar el monasterio.

Usage Notes (Spanish)

Es un sustantivo religioso y formal, frecuente en contextos históricos, literarios o eclesiásticos. La forma más habitual en inglés actual es 'abbot' con una sola 't'; 'abbott' suele aparecer más como apellido, así que conviene no confundirlas.

Examples

People asked the abbott for advice.

La gente le pedía consejo al **abad**.

The abbott spoke to the monks in the hall.

El **abad** habló con los monjes en el salón.

The old abbott lived in a stone monastery.

El viejo **abad** vivía en un monasterio de piedra.

In the film, the abbott is calm, but everyone else is panicking.

En la película, el **abad** está tranquilo, pero todos los demás están entrando en pánico.

She said the abbott welcomed visitors with surprising warmth.

Ella dijo que el **abad** recibía a los visitantes con una calidez sorprendente.

I had to look up what an abbott actually does.

Tuve que buscar qué hace realmente un **abad**.