"zoom through" in Indonesian
Definition
Bergerak sangat cepat melewati suatu tempat atau menyelesaikan sesuatu dengan sangat cepat, sering tanpa berhenti atau memperhatikan dengan detail.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal, sering dipakai saat mengerjakan sesuatu dengan sangat cepat, seperti 'zoom through traffic', 'zoom through homework'. Tidak digunakan untuk tindakan yang lambat atau hati-hati.
Examples
He can zoom through his math homework in ten minutes.
Dia bisa **menyelesaikan** PR matematikanya hanya dalam sepuluh menit.
The kids zoomed through the museum without stopping.
Anak-anak **melaju melewati** museum tanpa berhenti.
She zoomed through her chores so she could play outside.
Dia **segera menyelesaikan** tugas rumah supaya bisa main di luar.
We just zoomed through the first season of that show last night.
Tadi malam kami **langsung menamatkan** musim pertama acara itu.
Cars keep zooming through this street. It’s hard to cross.
Mobil-mobil terus **melaju melewati** jalan ini. Susah menyeberang.
I barely remember the meeting—we zoomed through all the topics so fast.
Aku hampir tidak ingat rapatnya—kami **mengulas semua topik** dengan sangat cepat.