"zoom through" in Bengali

• দ্রুত ছুটে যাওয়া
• তাড়াতাড়ি শেষ করা

Definition

কোনও কিছু বা কোনও জায়গার মধ্যে দিয়ে খুব দ্রুত চলে যাওয়া বা কাজ খুব দ্রুত শেষ করা; প্রায়ই থেমে না থেকে বা বিশেষ মনোযোগ না দিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, দ্রুতগতির বা দ্রুত কাজের ক্ষেত্রে প্রয়োগ হয়। 'zoom through traffic', 'zoom through homework'—এইভাবে ব্যবহার হয়। ধীরে ও মনোযোগ সহকারে কাজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He can zoom through his math homework in ten minutes.

সে তার গণিতের হোমওয়ার্ক খুব তাড়াতাড়ি **শেষ করে** ফেলতে পারে।

The kids zoomed through the museum without stopping.

বাচ্চারা থেমে না থেকে জাদুঘরটা **দ্রুত ঘুরে** দেখল।

She zoomed through her chores so she could play outside.

সে বাইরে খেলতে যাওয়ার জন্য **ঝটপট তার কাজগুলো করে ফেলল**।

We just zoomed through the first season of that show last night.

গতরাতে আমরা ঐ সিরিয়ালের প্রথম সিজন **দ্রুত দেখে শেষ করেছি**।

Cars keep zooming through this street. It’s hard to cross.

গাড়িগুলো এই রাস্তায় **দ্রুত চলে যাচ্ছে**। রাস্তা পার হতে খুব কষ্ট হয়।

I barely remember the meeting—we zoomed through all the topics so fast.

আমি মিটিংটা প্রায় মনে রাখতে পারছি না—আমরা সব বিষয় **দ্রুত শেষ করেছি**।