"zipper down" in Indonesian
Definition
Menggerakkan resleting pada pakaian atau tas ke bawah untuk membukanya. Biasanya digunakan untuk celana, jaket, atau tas.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal dan deskriptif, terutama untuk celana atau jaket. Bisa berarti resleting dalam posisi terbuka. 'Buka resleting' juga umum digunakan.
Examples
Please zipper down your jacket—it's warm in here.
Tolong **turunkan resleting** jaketmu, di sini hangat.
I can't zipper down my bag; it's stuck.
Aku nggak bisa **menurunkan resleting** tas, macet nih.
Did you zipper down your pants before using the restroom?
Kamu sudah **menurunkan resleting** celana sebelum ke toilet?
Oops, your zipper's down—you might want to fix that.
Eh, **resleting-mu turun**—sebaiknya dibetulin deh.
He walked into the meeting with his zipper down and didn’t notice.
Dia masuk ke rapat dengan **resleting turun** dan tidak sadar.
The kids like to zipper down their coats as soon as recess starts.
Anak-anak suka **menurunkan resleting** jaket saat waktu istirahat dimulai.