"zing" in Korean

• 활기
• 짜릿함
• 재치

Definition

무언가에 에너지나 특별한 활기를 더하는 느낌을 나타낸다. 재치 있는 말이나 빠르게 움직이는 소리를 묘사할 때도 쓴다.

Examples

This lemonade has a real zing to it.

이 레모네이드는 정말 **활기**가 넘쳐요.

We need to add some zing to our presentation.

우리 발표에 **활기**를 좀 더해야 해요.

Her dress has a lot of zing.

그녀의 드레스는 정말 **짜릿함**이 있어요.

That joke really had some zing!

그 농담에는 정말 **재치**가 있었어요!

She always adds a bit of zing to every conversation.

그녀는 대화마다 항상 **짜릿함**을 더해줘요.

The sauce gives the dish extra zing.

소스가 요리에 더 많은 **활기**를 더해줘요.