"zenith" in Russian
Definition
«Зенит» — это самая высокая точка или пик чего-либо; изначально обозначает точку в небе прямо над головой, но часто используется для описания наивысшего момента успеха или могущества.
Usage Notes (Russian)
'Зенит' — это формальное и книжное слово, чаще встречается в письменной речи. Может использоваться буквально (астрономия) и переносно (успех, влияние и т. п.). 'Зенит' — противоположность слова 'надир' (самая низкая точка).
Examples
At noon, the sun is at its zenith.
В полдень солнце находится в своем **зени́те**.
His career reached its zenith last year.
В прошлом году его карьера достигла своего **зени́та**.
The company was at its zenith in 2010.
Компания была на своем **зени́те** в 2010 году.
Some athletes never return to their zenith after an injury.
Некоторые спортсмены больше не возвращаются к своему **зени́ту** после травмы.
He felt on top of the world, standing at the zenith of his success.
Он чувствовал себя на вершине мира, находясь на **зени́те** своего успеха.
Many people think Rome was at its zenith during the empire.
Многие считают, что Рим был на своем **зени́те** во времена империи.