"zeitgeist" in Korean

• 시대정신

Definition

특정 시대의 사회 전반에 흐르는 분위기나 가치관을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

역사, 문화, 예술, 사회 운동 등 공식적이고 학술적인 맥락에서 주로 쓰입니다. 일상 대화에서는 거의 사용하지 않습니다.

Examples

The zeitgeist of the 1960s was about freedom and change.

1960년대의 **시대정신**은 자유와 변화였다.

Artists often reflect the zeitgeist in their work.

예술가들은 종종 작품에서 **시대정신**을 반영한다.

Social media can influence the zeitgeist of today.

소셜 미디어는 오늘날의 **시대정신**에 영향을 미칠 수 있다.

You can really feel the zeitgeist shifting in this decade.

이 10년간 **시대정신**이 변화하고 있음을 정말 느낄 수 있다.

Her novel captures the zeitgeist of modern city life perfectly.

그녀의 소설은 현대 도시 생활의 **시대정신**을 완벽하게 담아냈다.

Some trends come and go, but others define the zeitgeist for years.

어떤 유행은 금방 사라지지만, 다른 것은 몇 년간 **시대정신**을 결정한다.