"zeitgeist" in Spanish
Definition
El espíritu general, estado de ánimo o creencias características de un período específico en la historia o en la cultura.
Usage Notes (Spanish)
'Zeitgeist' es un término formal utilizado en contextos intelectuales para hablar de tendencias culturales o históricas. Es común decir 'el zeitgeist de los años 60'. No suele usarse de forma cotidiana.
Examples
The zeitgeist of the 1960s was about freedom and change.
El **espíritu de la época** de los años 60 era de libertad y cambio.
Artists often reflect the zeitgeist in their work.
Los artistas a menudo reflejan el **espíritu de la época** en su obra.
Social media can influence the zeitgeist of today.
Las redes sociales pueden influir en el **espíritu de la época** actual.
You can really feel the zeitgeist shifting in this decade.
Realmente puedes sentir cómo el **espíritu de la época** está cambiando en esta década.
Her novel captures the zeitgeist of modern city life perfectly.
Su novela captura perfectamente el **espíritu de la época** de la vida urbana moderna.
Some trends come and go, but others define the zeitgeist for years.
Algunas tendencias van y vienen, pero otras definen el **espíritu de la época** durante años.