Herhangi bir kelime yazın!

"yours sincerely" in Chinese (Simplified)

敬上谨启

Definition

用于正式信件结尾,通常在知道收件人姓名时使用。表达对收信人的尊重和真诚。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

仅用于书面正式信件结尾,且知晓收信人姓名时使用。若不知对方姓名,用'yours faithfully'。不是日常对话用语。

Examples

Please let me know if you have questions. Yours sincerely, John Smith.

如有疑问,请告知。**敬上**,John Smith。

I look forward to your reply. Yours sincerely, Mary Lee.

期待您的回复。**谨启**,Mary Lee。

Thank you for your time. Yours sincerely, David.

感谢您的时间。**敬上**,David。

If you need any further information, just let me know. Yours sincerely, Emily Carter.

如需进一步信息,请随时告知。**敬上**,Emily Carter。

I appreciate your consideration in this matter. Yours sincerely, Mark Daniels.

感谢您对此事的关注。**谨启**,Mark Daniels。

Once again, thank you for your prompt response. Yours sincerely, Lisa.

再次感谢您的及时回复。**敬上**,Lisa。