"your fair share" in Korean

당신의 정당한 몫

Definition

여러 사람 사이에서 일이나 돈, 책임, 혜택 등을 나눌 때, 자신이 공정하게 받아야 할 몫을 의미합니다.

'do your fair share'는 자신의 몫을 제대로 하라는 뜻으로, 공평함과 관련해 자주 사용됩니다.

Please do your fair share of the chores.

집안일에 **당신의 정당한 몫**을 해주세요.

Make sure you get your fair share of the prize.

상금에서 **당신의 정당한 몫**을 꼭 챙기세요.

Everyone must pay their fair share of the costs.

모든 사람이 비용의 **자신의 정당한 몫**을 내야 합니다.

You’ve already done your fair share, so take a break.

이미 **당신의 정당한 몫**을 했으니, 이제 쉬세요.

He never does his fair share and it annoys everyone.

그는 절대 **자신의 정당한 몫**을 하지 않아서 모두가 짜증 낸다.

After all you’ve done, you deserve your fair share of the credit.

그동안 수고했으니 이제 **당신의 정당한 몫**의 인정을 받아야 해요.