"your boy" in Turkish
Definition
Yakın erkek arkadaşını ya da espirili bir şekilde kendini anlatmak için gençler arasında çok samimi bir ifade.
Usage Notes (Turkish)
Sadece samimi ortamlarda ve gençler arasında kullanılır. 'That's your boy!' ifadesiyle birini gaza getirmek veya övmek mümkündür; resmi ortamlarda pek kullanılmaz.
Examples
I'm waiting for your boy to arrive at the party.
**Senin oğlan** partide gelsin diye bekliyorum.
Did your boy call you back?
**Senin oğlan** seni aradı mı?
That's your boy over there with the red hat.
Orada kırmızı şapkalı olan **senin oğlan**.
You know it's your boy winning the game!
Biliyorsun, yine kazanan **bendeniz**!
It’s your boy, back with another video!
Yine **bendeniz**, yeni bir videoyla karşınızda!
Don’t mess with your boy—he’s got your back!
**Senin oğlan**la uğraşma — arkanı hep kollar!