"yoke" in Russian
Definition
Ярмо — это деревянная конструкция, которую надевают на двух животных, чтобы они могли тянуть плуг или телегу. Также может символизировать угнетение или тяжёлое подчинение.
Usage Notes (Russian)
'Ярмо' употребляется в буквальном и переносном смысле. 'Иго' или 'ярмо гнёта' часто встречаются в литературе и официальной речи, но не в обычных разговорах.
Examples
The farmer put a yoke on his oxen.
Фермер надел на своих быков **ярмо**.
A yoke connects two animals so they can pull a cart.
**Ярмо** соединяет двух животных, чтобы они могли тянуть повозку.
The people wanted to be free from the king's yoke.
Люди хотели освободиться от **ига** короля.
For centuries, farmers used a wooden yoke to plow their fields.
В течение веков фермеры использовали деревянное **ярмо** для вспашки своих полей.
They finally threw off the yoke of oppression.
Они, наконец, сбросили **иго** угнетения.
Heavy taxes were a yoke on the poor.
Тяжёлые налоги были **ярмом** для бедных.