"yes indeed" in Indonesian
Definition
Ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan persetujuan atau konfirmasi penuh dengan semangat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam percakapan untuk menunjukkan persetujuan kuat; kadang terdengar formal atau sedikit kuno.
Examples
Yes indeed, that is a great idea.
**Ya, tentu saja**, itu ide yang bagus.
Is this your favorite color? Yes indeed.
Apakah ini warna favoritmu? **Ya, tentu saja**.
You finished the work? Yes indeed.
Kamu sudah selesai mengerjakan tugasnya? **Ya, tentu saja**.
It's going to be cold tomorrow. Yes indeed, better take a jacket.
Besok akan dingin. **Ya, tentu saja**, sebaiknya bawa jaket.
Do you really think this will work? Yes indeed, I have no doubt.
Kamu benar-benar yakin ini akan berhasil? **Benar sekali**, saya tidak ragu.
She’s an excellent teacher. Yes indeed, the best I’ve ever had.
Dia guru yang luar biasa. **Ya, tentu saja**, yang terbaik yang pernah saya punya.