"yelp" in Japanese

キャンキャンキャン声

Definition

犬などが痛みや驚きで出す、短く鋭い鳴き声。また、人が驚いた時に思わず発する高い声も指す。

主に犬など動物の鳴き声として使うが、人間にも使われることがある。人の場合は突然の痛みや驚きで出る高い声を表す。

The dog let out a yelp when it hurt its paw.

犬は足を痛めて**キャン**と鳴いた。

I heard a yelp coming from the backyard.

裏庭から**キャンキャン声**が聞こえた。

The puppy yelped when the cat scratched it.

子犬は猫に引っかかれて**キャン**と鳴いた。

She let out a little yelp when the water was too cold.

水が冷たすぎて彼女は小さく**キャン**と声を上げた。

The kids yelped with excitement when they saw the puppy.

子供たちは子犬を見て**キャンキャン声**で喜んだ。

He accidentally touched the hot pan and yelped in pain.

彼は熱いフライパンにうっかり触れて、痛みで**キャン**と叫んだ。