"yellowing" in Chinese (Traditional)

• 變黃

Definition

變成黃色的過程，通常因為老化或陽光照射，多用於葉子、紙張、牙齒或織物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用作名詞或形容詞，描述顏色變化，尤其是植物或舊物品，如“yellowing leaves”。不是指鮮豔、主動的黃色，而是因老化或自然原因變黃。

Examples

The tree's leaves are yellowing in the fall.

這棵樹的葉子在秋天**變黃**了。

Old paper often shows yellowing over time.

舊紙張隨著時間常常會有**變黃**現象。

The pages of the book started yellowing.

書頁開始**變黃**了。

You can tell it's an old photograph by the yellowing around the edges.

通過邊緣的**變黃**可以看出這是一張老照片。

She noticed the curtains were slowly yellowing from the sunlight.

她注意到窗簾因陽光正在慢慢**變黃**。

If you see yellowing leaves, it might mean the plant needs more water.

如果你看到葉子**變黃**，可能說明植物需要更多水。