"yellowing" in Portuguese (PT)
Definition
O processo de tornar-se amarelo, muitas vezes devido à idade ou exposição ao sol, geralmente usado para folhas, papel, dentes ou tecidos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado como substantivo ou adjetivo para descrever a mudança de cor, sobretudo em plantas ou objetos antigos: 'yellowing leaves' ('folhas amareladas'). Não se refere a amarelo intenso ou voluntário, mas quando algo fica amarelo naturalmente ou com o tempo.
Examples
The tree's leaves are yellowing in the fall.
As folhas da árvore estão a **amarelar** no outono.
Old paper often shows yellowing over time.
O papel antigo muitas vezes mostra **amarelecimento** com o tempo.
The pages of the book started yellowing.
As páginas do livro começaram a **amarelar**.
You can tell it's an old photograph by the yellowing around the edges.
Nota-se que é uma foto antiga pelo **amarelecimento** nas margens.
She noticed the curtains were slowly yellowing from the sunlight.
Ela notou que as cortinas estavam **amarelando** lentamente devido ao sol.
If you see yellowing leaves, it might mean the plant needs more water.
Se vires folhas **amareladas**, pode significar que a planta precisa de mais água.