"year after year" in Turkish
Definition
Bir olayın ya da durumun birçok yıl boyunca her sene düzenli olarak tekrarlanması.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada ve yazıda sık kullanılır; belli bir alışkanlık, gelenek veya sürekli durumları vurgularken kullanılır. Tek seferlik olaylar için uygun değildir.
Examples
The flowers bloom year after year in the garden.
Bahçedeki çiçekler **yıl üstüne yıl** açar.
He wins the race year after year.
O, yarışı **yıl üstüne yıl** kazanıyor.
The festival is held year after year in this town.
Bu kasabada festival **her yıl arka arkaya** yapılır.
I've told him the same thing year after year, but he never listens.
Ona **yıl üstüne yıl** hep aynı şeyi söyledim ama hiç dinlemedi.
Our team faces new challenges year after year, but we always pull through.
Takımımız **yıl üstüne yıl** yeni zorluklarla karşılaşıyor ama hep üstesinden geliyoruz.
She keeps improving her skills year after year, and it really shows.
O, **yıl üstüne yıl** becerilerini geliştiriyor ve bu gerçekten belli oluyor.