"year after year" in Chinese (Simplified)

• 年复一年

Definition

连续多年地；指某事多年一再发生。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

口语和书面语中均可用，用于强调某种事情、习惯或现象连续多年发生。不能用于单次事件。

Examples

The flowers bloom year after year in the garden.

花园里的花**年复一年**地绽放。

He wins the race year after year.

他**年复一年**地赢得比赛。

The festival is held year after year in this town.

这个小镇**年复一年**地举办这个节日。

I've told him the same thing year after year, but he never listens.

我**年复一年**地说同样的话，他却从不听。

Our team faces new challenges year after year, but we always pull through.

我们团队**年复一年**地面对新挑战，但总能克服。

She keeps improving her skills year after year, and it really shows.

她的技能**年复一年**地提高，真的能看出来。