"yap about" in Arabic

الثرثرة عن

Definition

التحدث باستمرار وبصوت عالٍ وغالبًا بشكل مزعج عن شيء ما، وغالبًا عن أمور غير مهمة.

تعبير غير رسمي وغالبًا ما يحمل دلالة سلبية خفيفة؛ يستخدم لوصف شخص كثير الكلام بشكل مزعج حول أمور تافهة. لا يستخدم في السياقات الرسمية.

He likes to yap about football all day.

هو يحب أن **يثرثر عن** كرة القدم طوال اليوم.

Don’t yap about your problems at work.

لا **تثرثر عن** مشاكلك في العمل.

They always yap about their neighbors.

هم دائمًا **يثرثرون عن** جيرانهم.

If you keep yapping about your diet, nobody will want to eat with you.

إذا واصلت **الثرثرة عن** نظامك الغذائي، فلن يرغب أحد في تناول الطعام معك.

She just yapped about her weekend for half an hour, and we couldn't get a word in.

لقد **ثرثرت عن** عطلتها الأسبوعية لمدة نصف ساعة، ولم نستطع قول كلمة.

Why do you always yap about celebrities as if you know them?

لماذا دائمًا **تثرثر عن** المشاهير وكأنك تعرفهم؟