"yahoos" in Chinese (Traditional)

粗魯的人野蠻人

Definition

沒有教養、吵鬧、粗魯的人；這個詞最初來自小說《格列佛遊記》，指表現得像野蠻人或行為不端的人。

此詞屬非正式、貶義，通常形容一羣粗魯、喧鬧的人，多見於美式英語，有時帶幽默語氣。請勿與公司“Yahoo!”混淆。

The teacher asked the yahoos to quiet down in class.

老師叫那些**粗魯的人**在課堂上安靜下來。

A group of yahoos was shouting outside the window.

一羣**野蠻人**在窗外大聲喊叫。

We don’t allow yahoos in this restaurant.

我們不允許**粗魯的人**進入這家餐廳。

Those yahoos nearly ruined the party with their loud music.

那些**野蠻人**差點用他們的大聲音樂毀了派對。

I can't believe the streets are full of yahoos after the game.

比賽後街上竟然全是**粗魯的人**，真難以置信。

Ignore those yahoos; let’s just enjoy our evening.

別理那些**野蠻人**，我們自己開心就好。