"xeroxed" in Arabic

• تمت استنساخه
• تم تصويره

Definition

نَسَخ صفحة أو وثيقة باستخدام آلة تصوير، وخاصة من نوع زيروكس. غالبًا ما يُستخدم بشكل غير رسمي لأي عملية استنساخ.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية وأحيانًا قديمة الطابع. كانت خاصة بجهاز زيروكس ثم أصبحت تطلق على أي عملية تصوير. في السياقات الرسمية استخدم: 'تم نسخه' أو 'تمت استنساخه'.

Examples

I xeroxed my homework before turning it in.

**قمت باستنساخ** واجبي قبل تسليمه.

She xeroxed the document for all her colleagues.

**قامت بتصوير** المستند لكل زملائها.

He xeroxed the test answers by mistake.

**قام بتصوير** إجابات الامتحان عن طريق الخطأ.

All the handouts have already been xeroxed, so just take one.

جميع النسخ الورقية **تم تصويرها** بالفعل، خذ واحدة فقط.

Can you get this report xeroxed before the meeting starts?

هل يمكنك **تصوير** هذا التقرير قبل بدء الاجتماع؟

We just xeroxed our passports at the front desk for safety.

قمنا للتو **بتصوير** جوازات السفر في مكتب الاستقبال للاحتياط.