"x factor" in Indonesian
Definition
Sifat istimewa pada seseorang atau sesuatu yang membuatnya menonjol, menarik, atau sukses, namun sulit dijelaskan secara pasti.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam hiburan, olahraga, dan bisnis untuk menggambarkan daya tarik misterius yang tak mudah dijelaskan. Juga dikenal sebagai nama acara TV populer.
Examples
She has the x factor that makes her a great performer.
Dia memiliki **faktor X** yang membuatnya menjadi seorang penampil hebat.
Many singers on the show lack the x factor.
Banyak penyanyi di acara itu kurang memiliki **faktor X**.
Do you think he has the x factor to win?
Menurutmu, dia punya **faktor X** untuk menang?
There's something about her—it must be the x factor.
Ada sesuatu pada dirinya—mungkin itu **faktor X**.
The team was good, but their new player brought the x factor they needed.
Timnya bagus, tapi pemain baru mereka membawa **faktor X** yang mereka butuhkan.
It's hard to explain, but that commercial has an x factor that makes people remember it.
Sulit dijelaskan, tapi iklan itu punya **faktor X** yang membuat orang mengingatnya.