"written in stone" in Spanish
Definition
Si algo está "escrito en piedra", significa que es permanente y no puede cambiarse.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos informales o semiformal. Puede referirse a reglas o decisiones difíciles de cambiar. Expresión común en frases como "no está escrito en piedra" para indicar flexibilidad.
Examples
The rules are not written in stone; we can change them if needed.
Las reglas no están **escritas en piedra**; podemos cambiarlas si es necesario.
My decision isn't written in stone yet.
Mi decisión aún no está **escrita en piedra**.
The schedule is written in stone because the event is tomorrow.
El horario está **escrito en piedra** porque el evento es mañana.
Nothing about this project is written in stone, so feel free to suggest changes.
Nada de este proyecto está **escrito en piedra**, así que siéntete libre de sugerir cambios.
Just because it's in the plan doesn't mean it's written in stone.
Solo porque está en el plan no significa que esté **escrito en piedra**.
Before we panic, let's remember that nothing is written in stone yet.
Antes de preocuparnos, recordemos que nada está **escrito en piedra** aún.