"write to" in Bengali

• চিঠি লেখা
• বার্তা লেখা

Definition

কাউকে চিঠি, বার্তা বা ইমেইল পাঠানো।

Usage Notes (Bengali)

'চিঠি লেখা' বা 'বার্তা লেখা' সাধারণত কাগজে বা ইমেইলের মাধ্যমে ব্যবহৃত হয়। অফিসিয়াল বা আধা-অফিসিয়াল যোগাযোগে বেশি চলে। ছোট বার্তা বা দ্রুত যোগাযোগের জন্য আলাদা শব্দ ('মেসেজ', 'এসএমএস') ব্যবহৃত হয়।

Examples

I will write to my grandmother this weekend.

এই সপ্তাহান্তে আমি আমার দাদীকে **চিঠি লিখবো**।

Please write to us if you have questions.

আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে দয়া করে আমাদের **চিঠি লিখুন**।

He forgot to write to his friend on her birthday.

সে তার বন্ধুর জন্মদিনে **চিঠি লিখতে** ভুলে গিয়েছিল।

Did you ever write to your pen pal in Japan?

আপনি কি কখনো জাপানে থাকা আপনার কলমবন্ধুকে **চিঠি লিখেছেন**?

I'm planning to write to the company about my order.

আমি আমার অর্ডার নিয়ে কোম্পানিকে **চিঠি লেখার** পরিকল্পনা করছি।

If they don't reply, I'll just write to their customer service department again.

তারা উত্তর না দিলে, আমি আবার তাদের গ্রাহক পরিষেবা বিভাগে **চিঠি লিখবো**।