"wrinkle up" in Korean

• 주름지다
• 찡그리다

Definition

표면(주로 피부나 천)에 작은 주름이나 선이 생기다. 주로 움켜쥐거나 찡그릴 때, 근육을 움직일 때 사용됨.

Usage Notes (Korean)

주로 비격식이며 얼굴 표정(예: 'wrinkle up your face')을 나타낼 때 자주 씀. 옷감에도 쓸 수 있음. 동작이나 갑작스러운 변화에 초점. 'wrinkle'만 있을 때와는 다름.

Examples

He always wrinkles up his nose when he smells something bad.

그는 나쁜 냄새를 맡을 때마다 항상 코를 **찡그린다**.

The old shirt wrinkled up after being washed.

오래된 셔츠가 세탁 후에 **주름이 졌다**.

My eyes wrinkle up when I laugh.

내가 웃을 때 눈이 **찡그려진다**.

Her face wrinkled up in confusion when she read the message.

그녀는 메시지를 읽고 혼란스러워서 얼굴이 **찡그려졌다**.

"Don't wrinkle up your face like that," mom said, laughing.

"그렇게 얼굴 **찡그리지** 마," 엄마가 웃으며 말했다.

His shirt wrinkled up in his suitcase during the long flight.

오랜 비행 동안 그의 셔츠는 여행가방에서 **주름이 졌다**.