"wrestle with" in Russian
Definition
Стараться решить сложную проблему, принять трудное решение или справиться с трудной ситуацией, часто испытывая сомнения или внутреннюю борьбу.
Usage Notes (Russian)
Выражение употребляется в переносном смысле с абстрактными проблемами ('wrestle with guilt', 'wrestle with a choice'). Не используйте для буквальной физической борьбы.
Examples
I wrestle with math problems every night.
Я каждую ночь **борюсь с** задачами по математике.
She wrestles with her decision to move abroad.
Она **борется со** своим решением переехать за границу.
Many people wrestle with stress at work.
Многие люди **борются со** стрессом на работе.
I’ve been wrestling with this question all week, and I still don’t know what to do.
Я всю неделю **борюсь с** этим вопросом и до сих пор не знаю, что делать.
He’s wrestling with some tough emotions after the breakup.
После расставания он **борется с** тяжелыми эмоциями.
We all wrestle with doubts sometimes—it’s completely normal.
Мы все иногда **боремся с** сомнениями — это совершенно нормально.