"wrestle with" in Chinese (Traditional)

• 努力應對
• 努力解決

Definition

努力處理棘手的問題、決定或情形，通常感到不確定或掙扎。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是比喻性的表達，用於抽象問題，如「努力應對困難的決定」。語氣中性或正式，常見於書面和口語。不要用於真正的摔跤。

Examples

I wrestle with math problems every night.

我每天晚上都在**努力應對**數學題。

She wrestles with her decision to move abroad.

她在**努力應對**是否出國的決定。

Many people wrestle with stress at work.

很多人在工作中**努力應對**壓力。

I’ve been wrestling with this question all week, and I still don’t know what to do.

我整個星期都在**努力解決**這個問題，還不知道該怎麼辦。

He’s wrestling with some tough emotions after the breakup.

分手後他一直在**努力應對**一些複雜的情緒。

We all wrestle with doubts sometimes—it’s completely normal.

我們有時都會**努力應對**疑慮——這很正常。