"wowser" in Korean

도덕군자엄격한 사람

Definition

도덕이나 규범을 남에게 엄격하게 강요하고, 남의 행동을 쉽게 비난하는 사람입니다. 주로 호주, 뉴질랜드에서 쓰입니다.

비공식적이고 부정적인 뉘앙스가 있습니다. 파티 등 즐거운 자리에서 'fun을 망치는' 사람을 가리킬 때 자주 사용됩니다.

He is such a wowser; he never lets us have any fun.

그는 정말 **도덕군자**라서 우리에게 재미있게 해주는 법이 없어.

Nobody likes a wowser at a party.

파티에서 **도덕군자**를 좋아하는 사람은 없다.

My aunt is a real wowser about drinking.

우리 이모는 술에 대해서 정말 **엄격한 사람**이다.

Don't be such a wowser—just enjoy the celebration!

그렇게 **도덕군자**처럼 굴지 말고 그냥 즐겨!

He always complains about loud music—classic wowser behavior.

그는 항상 시끄러운 음악에 불평해—전형적인 **도덕군자** 행동이다.

Growing up with a wowser dad meant strict rules at home.

**도덕군자**인 아버지 밑에서 자라면 집 규칙이 엄격했다.