"wort" in Korean
맥즙
Definition
맥즙은 맥아와 물을 섞어 만든 단맛이 나는 액체로, 맥주나 일부 주류를 만들 때 발효 전 단계에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
‘맥즙’은 주로 맥주 양조에서 사용하는 전문 용어입니다. 일상적으로 잘 쓰이지 않으니 헷갈리지 않도록 하세요. ‘war(사마귀)’와 혼동하지 마세요.
Examples
The brewer boiled the wort before adding yeast.
양조사는 효모를 넣기 전에 **맥즙**을 끓였습니다.
Wort needs to cool before fermentation starts.
발효를 시작하기 전에 **맥즙**이 식어야 합니다.
Making good wort is important for tasty beer.
맛있는 맥주를 위해서는 좋은 **맥즙**을 만드는 것이 중요합니다.
Without clear wort, your beer might taste strange.
투명한 **맥즙**이 없으면 맥주 맛이 이상해질 수 있습니다.
Home brewing starts with preparing the wort.
홈브루잉은 **맥즙**을 준비하는 것부터 시작합니다.
Can you smell the sweetness of the boiling wort?
끓고 있는 **맥즙**의 달콤한 향기가 느껴지나요?