"worshipful" in Russian
Definition
Выражающий глубокое уважение, восхищение или любовь, особенно к божеству или очень уважаемому человеку. Иногда используется как официальный титул в старинных организациях.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в формальной или поэтической речи, а также в религиозных или исторических текстах. Часто используется в таких выражениях, как 'worshipful attitude'. Не путать с 'worshipping'.
Examples
He looked at the painting with a worshipful expression.
Он смотрел на картину с **почтительным** выражением лица.
Many people show a worshipful attitude in church.
Многие в церкви проявляют **почтительное** отношение.
The knight gave a worshipful bow to the queen.
Рыцарь сделал королеве **почтительный** поклон.
He spoke in a worshipful tone whenever he mentioned his mentor.
Он всегда говорил о своём наставнике в **почтительном** тоне.
Fans gave the star a worshipful welcome at the airport.
Фанаты устроили звезде в аэропорту **почтительный** приём.
'The Worshipful Company of Bakers' is an old guild in London.
'The **Worshipful** Company of Bakers' — старинная гильдия в Лондоне.