"world record" in Japanese

• 世界記録

Definition

ある分野や競技で世界で最も優れた記録や成果のことです。正式に認められます。

Usage Notes (Japanese)

スポーツや競技の文脈でよく使われます。「break」「set」「hold」などの動詞と組み合わせて使われます（例： '世界記録を更新する'）。日常会話ではあまり使いません。

Examples

She set a new world record in swimming.

彼女は水泳で新しい**世界記録**を樹立した。

The world record for the fastest marathon is amazing.

史上最速マラソンの**世界記録**は素晴らしいです。

Many athletes dream of holding a world record.

多くのアスリートが**世界記録**を持つことを夢見ている。

He broke the world record by just one second!

彼はわずか1秒差で**世界記録**を破った！

People said the world record was unbeatable, but she did it.

人々は**世界記録**は破れないと言っていたが、彼女は成し遂げた。

Do you know who currently holds the world record for longest jump?

現在、最長ジャンプの**世界記録**を持っているのは誰か知っていますか？