"workhouses" in Spanish
Definition
Los asilos para pobres eran instituciones, principalmente en el Reino Unido antiguo, donde las personas extremadamente pobres vivían y trabajaban a cambio de comida y refugio.
Usage Notes (Spanish)
Es un término histórico, sobre todo relacionado con la época victoriana en el Reino Unido. Se utiliza principalmente en contextos literarios o históricos, no para refugios modernos. Los 'workhouses' tenían fama de ser duros y opresivos.
Examples
Many poor people lived in workhouses during the 1800s.
Muchas personas pobres vivían en **asilos para pobres** durante el siglo XIX.
Children in workhouses had to do hard labor.
Los niños en los **asilos para pobres** tenían que hacer trabajos duros.
Charles Dickens wrote about workhouses in his novels.
Charles Dickens escribió sobre los **asilos para pobres** en sus novelas.
For many, the thought of workhouses brings images of misery and strict rules.
Para muchos, pensar en los **asilos para pobres** trae imágenes de miseria y reglas estrictas.
Before social welfare, workhouses were the only option for the desperate.
Antes de la asistencia social, los **asilos para pobres** eran la única opción para los desesperados.
Stories from the old workhouses can be shocking to read today.
Las historias de los antiguos **asilos para pobres** pueden resultar impactantes de leer hoy en día.