"work the room" in Indonesian
Definition
Dalam acara sosial atau bisnis, berkeliling ruangan untuk berbicara dengan banyak orang dan menjalin hubungan baru.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini bukan kerja fisik, melainkan berbaur dan berbicara dengan banyak orang, sering dipakai di acara bisnis atau sosial.
Examples
She knows how to work the room at every party.
Dia tahu cara **berbaur dengan semua orang di ruangan** di setiap pesta.
It's important to work the room at networking events.
Di acara networking, penting untuk **berbaur dengan semua orang di ruangan**.
He tried to work the room, but he was too shy.
Dia mencoba **berbaur dengan semua orang di ruangan**, tapi dia terlalu pemalu.
If you want to make connections, you need to really work the room tonight.
Kalau kamu ingin menjalin relasi, malam ini benar-benar harus **berbaur dengan semua orang di ruangan**.
She loves to work the room, laughing and chatting with everyone she meets.
Dia suka **berbaur dengan semua orang di ruangan**, tertawa dan mengobrol dengan setiap orang yang ditemui.
The candidate expertly worked the room, making a strong impression on the crowd.
Kandidat itu dengan ahli **berbaur dengan semua orang di ruangan** dan membuat kesan kuat pada hadirin.